Richtlinien für den Inhalt

In diesem Abschnitt werden wir die Arten der Inhalte beschreiben, nach denen wir suchen. Im Allgemeinen versuchen wir, nicht zu viele Einschränkungen auf Ihre Einreichung anzuwenden, damit Sie interessante Apps anbieten können. Es gibt allerdings gewisse Arten von Inhalten, die wir nicht möchten. Falls Ihre App eine dieser Richtlinien verletzt, könnte ihre Veröffentlichung in Viveport abgelehnt werden.

Verbotene Inhalte

Keine freizügigen Inhalte, d.h. sexuell explizites oder erotisches Material, Nacktheit
Keine Inhalte, die Urheberrechte verletzen, die Sie nicht besitzen
Keine Inhalte, die reine Werbung sind
Keine Inhalte, die sinnlose Gewalt zeigen
Keine Inhalte, die Materialien enthalten, welche andere belästigen, bedrohen oder schikanieren
Keine Inhalte, die Hassreden enthalten
Keine Inhalte, welche die Nutzer täuschen
Keine Inhalte, welche private Informationen des Nutzers preisgeben
Keine Inhalte, die mit illegalen Aktivitäten verbunden sind
Keine Inhalte, die gegen örtliche Gesetze und Verordnungen in den Ländern der Veröffentlichung verstoßen
Keine Inhalte, die Glücksspiel fördern, darunter u.a. Online-Casinos, Sportwetten und Lotterien, oder Geschicklichkeitsspiele, die Geldpreise anbieten
Keine Inhalte, die Viren, Malware, Würmer, Trojaner oder andere Elemente enthalten, die zu Schwachstellen im System des Benutzers führt
Keine Inhalte, welche das System des Benutzers ohne Zustimmung ändert
Keine Inhalte, die andere Apps im System des Benutzers stören
Keine Inhalte, die Nutzer zu anderen Marktplätzen oder Stores führen.
Darf Plattformfunktionen, wie z.B. das Verhalten von Schaltflächen auf Systemebene, wie z.B. Schnellmenü, nicht verändern.

Komfort Anforderungen

Ihre App sollte keinen Schwindel verursachen indem:

Kopfbewegungen in einer konsistenten Art und Weise verfolgt werden
Bilder stereoskopisch und klar gerendert werden
Bilder mit Bewegungen angezeigt werden, die mit den Nutzereingaben übereinstimmen
übermäßige Bewegungen nach hinten oder zur Seite vermieden werden
wacklige Bilder und unerwartete Beschleunigungen oder Abbremsungen vermieden werden, mindestens 90FPS für Vive/OpenVR Inhalte und 60FPS für mobiles VR werden empfohlen
verlorene Frames vermieden werden
ungleichmäßige Skalierungen vermieden werden
plötzliche Änderungen der Helligkeit vermieden werden
nur gestartet wird, nachdem der Nutzer Bereitschaft signalisiert hat.

Offizielle Richtlinien für Inhalte in China

互联网文化管理暂行规定

Interimsverwaltungsvorschriften für die Internetkultur

第十六条　互联网文化单位不得提供载有以下内容的文化产品：

(一)反对宪法确定的基本原则的；

(二)危害国家统一、主权和领土完整的；

(三)泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的；

(四)煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结，或者侵害民族风俗、习惯的；

(五)宣扬邪教、迷信的；

(六)散布谣言，扰乱社会秩序，破坏社会稳定的；

(七)宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的；

(八)侮辱或者诽谤他人，侵害他人合法权益的；

(九)危害社会公德或者民族优秀文化传统的；

(十)有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。

Nach Artikel 16 Internetkultur dürfen Einrichtungen keine kulturellen Produkte mit den folgenden Inhalten anbieten:

1. welche die Grundprinzipien der Verfassung verletzen;

2. welche die Einheit, Souveränität oder territoriale Integrität der Nation gefährden;

3. welche Staatsgeheimnisse preisgeben, die nationale Sicherheit gefährden oder die Ehre oder Interessen des Staates beschädigen;

4. welche nationalen Hass oder rassistische Diskriminierung erzeugen, die Solidarität der Nationen unterwandert, oder nationale Sitten und Gebräuche verletzt;

5. welche bösartige Kulte oder Aberglauben fördern;

6. welche Gerüchte verbreiten und die öffentliche Ordnung stören oder das öffentliche Gleichgewicht zerstören;

7. welche Obszönität, Glücksspiel, Gewalt fördern oder zu Verbrechen anstiften;

8. welche andere beleidigen oder verleumden, oder die gesetzlichen Rechte und Interessen anderer verletzen;

9. welche die öffentliche Ethik oder die feine Volkskultur gefährden; oder

10. welche Inhalte beinhalten, die durch Gesetze, Verwaltungsvorschriften oder von den Regierungen verboten sind.

第十八条　互联网文化单位应当建立自审制度，明确专门部门，配备专业人员负责互联网文化产品内容和活动的自查与管理，保障互联网文化产品内容和活动的合法性。

Laut Artikel 18 Internetkultur müssen Einrichtungen ein Selbstprüfungssystem unterhalten, spezielle Abteilungen definieren und spezielles Personal für die Selbstprüfung und Verwaltung von Internet-Kulturprodukten abstellen, um die Rechtmäßigkeit der Internetkultur-Produkte zu gewährleisten.

网络游戏管理暂行办法 Interimsverwaltungsmaßnahmen für Internet-Spiele
第九条网络游戏不得含有以下内容： (一)违反宪法确定的基本原则的； (二)危害国家统一、主权和领土完整的； (三)泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的； (四)煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结，或者侵害民族风俗、习惯的； (五)宣扬邪教、迷信的； (六)散布谣言，扰乱社会秩序，破坏社会稳定的； (七)宣扬淫秽、色情、赌博、暴力，或者教唆犯罪的； (八)侮辱、诽谤他人，侵害他人合法权益的； (九)违背社会公德的； (十)有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。	Laut Artikel 9 dürfen Internet-Spiele keine der folgenden Inhalte beinhalten: 1. Inhalte, welche die Grundprinzipien der Verfassung verletzen; 2. Inhalte, welche die Einheit, Souveränität oder territoriale Integrität der Nation gefährden; 3. Inhalte, welche Staatsgeheimnisse preisgeben, die nationale Sicherheit gefährden oder die Ehre oder Interessen des Staates beschädigen; 4. Inhalte, die ethnischen Hass und rassistische Diskriminierung schüren, die Einheit der ethnischen Gruppen untergräbt, oder die Sitten und Gebräuche von ethnischen Minderheiten verletzt; 5. Inhalte, die Irrglaube oder Aberglaube fördern; 6. Inhalte, die Gerüchte verbreiten, die soziale Ordnung stören, oder die soziale Stabilität untergraben; 7. Inhalte, welche Obszönitäten, Pornografie, Glücksspiel, Gewalt enthalten, oder andere zur Begehung von Verbrechen anstiften; 8. Inhalte, welche die legitimen Rechte und Interessen Dritter durch die Diskreditierung oder Verleumdung anderer verletzen; 9. Inhalte, welche die gesellschaftliche Moral übertreten; und 10. Andere Inhalte, die durch Gesetze, Verwaltungsvorschriften oder von den Regierungen verboten sind.
第十五条网络游戏运营企业应当建立自审制度，明确专门部门，配备专业人员负责网络游戏内容和经营行为的自查与管理，保障网络游戏内容和经营行为的合法性。	Laut Artikel 15 müssen Einrichtungen ein Selbstprüfungssystem unterhalten, eine spezielle Abteilung für Selbstprüfungen definieren, spezielles Personal für die Selbstprüfung und Verwaltung der Inhalten von Internet-Spielen und Geschäftsgebaren abstellen, sowie die Rechtmäßigkeit der Inhalte der Internet-Spiele und Geschäftsgebaren zu gewährleisten.
第三十条网络游戏经营单位有下列情形之一的，由县级以上文化行政部门或者文化市场综合执法机构责令改正，没收违法所得，并处10000元以上30000元以下罚款；情节严重的，责令停业整顿直至吊销《网络文化经营许可证》；构成犯罪的，依法追究刑事责任：(一)提供含有本办法第九条禁止内容的网络游戏产品和服务的；	Artikel 30 Wenn eine der folgenden Bedingungen für einen Internet-Spiel Anbieter zutrifft, ist die Kulturverwaltungsabteilung oder für den Kulturmarkt zuständige Strafverfolgungsbehörde auf oder oberhalb der Kreisebene berechtigt, Abhilfemaßnahmen zu verlangen, illegale Einkommen zu beschlagnahmen und eine Geldstrafe von 10.000 bis 30.000 RMB zu verhängen; bei schweren Vergehen, kann die zuständige Abteilung die Einstellung der Geschäftstätigkeit bis zur Berichtigung anordnen oder die Online-Kulturgewerbeerlaubnis widerrufen; wenn das Verhalten der Betreiber eine Straftat darstellt, wird er in Übereinstimmung mit dem Gesetz strafrechtlich haftbar gemacht werden: 1. Bereitstellung von Internet-Spiel-Produkten und Dienstleistungen, einschließlich Inhalten, die nach Artikel 9 verboten sind;

Inhaltsbewertungen

Bitte geben Sie die Altersfreigabe Ihrer App gemäß der folgenden Tabelle an:

Bewertung	Inhalte
Alle	Der Inhalt ist für sämtliche Altersgruppen geeignet. Kann minimale Cartoon, Fantasie oder milde Gewalt und/oder seltene Verwendung von milder Sprache enthalten.
10+	Der Inhalt ist ab 10 Jahren geeignet. Könnte mehr Cartoon, Fantasie oder milde Gewalt, milde Sprache und/oder minimal provozierende Themen enthalten.
13+	Der Inhalt ist ab 13 Jahren geeignet. Könnte Gewalt, provozierende Themen, absurden Humor, minimal Blut, simuliertes Glücksspiel, seltener Gebrauch von starker Sprache und/oder beängstigende Szenarien enthalten.
17+	Der Inhalt ist ab 17 Jahren geeignet. Könnte starke Gewalt, Blut, sexuelle Inhalte und/oder starke Sprache enthalten.

ESRB, PEGI Vergleichstabelle:

Vive/OpenVR Bewertung	ESRB	PEGI
Alle	E	3+
10+	E10+	Keine
13+	T	12+
17+	Erwachsene	16+

Previous Next