이 섹션에서는 당사가 어떤 유형의 콘텐츠를 원하는지 대략적으로 설명합니다. 귀하가 흥미로운 앱을 많이 생각해 낼 수 있도록, 일반적으로 당사는 무엇을 제출할 수 있는지에 관하여 많은 제한을 두지 않으려고 노력합니다. 그렇기는 하지만, 당사가 원하지 않는 특정 콘텐츠 유형이 있습니다. 언제든지 앱이 이러한 가이드라인을 위반한 것으로 판명된 경우, 해당 앱은 Viveport에 게시되는 것이 금지될 수 있습니다.
금지된 콘텐츠
-
성인 콘텐츠 금지. 여기에는 성적으로 노골적인 내용과 누드가 포함됩니다.
-
귀하가 소유하고 있지 않은 저작권을 침해하는 콘텐츠 금지
-
전적으로 광고만을 위한 콘텐츠 금지
-
불필요한 폭력을 묘사하는콘텐츠 금지
-
다른 사람을 괴롭히거나, 위협하거나 협박하는 내용이 포함된 콘텐츠 금지
-
증오 연설을 포함하는 콘텐츠 금지
-
사용자를 속이는 콘텐츠 금지
-
사용자의 사적인 정보를 공개하는 콘텐츠 금지
-
불법적인 행동에 가담하는 콘텐츠 금지
-
앱이 게시되는 국가의 현지 법률과 규정을 위반하는 콘텐츠 금지
-
도박성 콘텐츠 금지. 여기에는 온라인 카지노, 스포츠 베팅 및 복권, 현금을 상으로 주는 기술 게임이 포함되지만 이에 국한되지 않습니다.
-
바이러스, 맬웨어, 웜, 트로이의 목마, 그 밖에 사용자의 시스템을 취약하게 만드는 다른 항목이 포함된 콘텐츠 금지.
-
허가 없이 사용자의 시스템을 수정하는 콘텐츠 금지
-
사용자의 시스템에 있는 다른 앱을 방해하는 콘텐츠 금지
-
사용자를 다른 마켓플레이스 또는 스토어로 데려가는 콘텐츠 금지
-
시스템 수준 단추(예: 빠른 메뉴 )의 동작 같은 플랫폼 기능을 변경하지 않아야 합니다.
편안함 요구 사항
앱은 다음을 통해 구토 유발을 방지해야 합니다.
-
일관된 방식으로 머리 움직임을 추적
-
입체적이고 명확하게 비주얼을 렌더링
-
사용자 입력과 일관된 움직임을 나타내는 비주얼 디스플레이
-
후방 또는 옆으로의 과도한 움직임 방지
-
흔들리는 비주얼 및 예상치 못한 가속 또는 감속 방지,Vive/OpenVR 콘텐츠의 경우 최소 90FPS, 모바일 VR의 경우 60FPS가 권장됩니다
-
삭제된 프레임 방지
-
일관되지 않은 스케일 방지
-
갑작스런 밝기 변화 방지
-
사용자가 준비되었음을 표시한 후에만 시작하기
공식 중국 콘텐츠 가이드라인
互联网文化管理暂行规定
인터넷 문화에 대한 잠정 관리 조항
|
第十六条 互联网文化单位不得提供载有以下内容的文化产品:
(一)反对宪法确定的基本原则的;
(二)危害国家统一、主权和领土完整的;
(三)泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的;
(四)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的;
(五)宣扬邪教、迷信的;
(六)散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
(七)宣扬淫秽、赌博、暴力或者教唆犯罪的;
(八)侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权益的;
(九)危害社会公德或者民族优秀文化传统的;
(十)有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。
|
조항 16 인터넷 문화 독립체는 다음 콘텐츠를 포함한 문화 제품을 제공하지 않아야 합니다.
1. 헌법의 기본 원칙을 거역하는 내용;
2. 국가의 통합, 통치권 또는 영토 보전을 위험에 빠트리는 내용;
3. 국가 기밀을 누설, 국가 보안을 위험에 빠트리거나 국가의 명예 또는 이익을 손상시키는 내용;
4. 국가 증오 또는 인종 차별을 조장하고, 국가의 결속력을 저해하고 국가 관습 및 습관을 침해하는 내용;
5. 사악한 사이비 종교 또는 미신을 전파하는 내용;
6. 루머를 퍼뜨리고 공공 질서를 어지럽히며 공공 안정성을 파괴하는 내용;
7. 외설, 도박, 폭력을 선동하고 범죄를 사주하는 내용;
8. 타인을 모욕하고 명예를 훼손하거나 타인의 법적 권리 및 이익을 침해하는 내용;
9. 공공 윤리 또는 좋은 민속 문화를 위험에 빠트리는 내용; 또는
10. 법률, 관리 규정 또는 정부에 의해 금지된 기타 콘텐츠를 포함한 내용.
|
第十八条 互联网文化单位应当建立自审制度,明确专门部门,配备专业人员负责互联网文化产品内容和活动的自查与管理,保障互联网文化产品内容和活动的合法性。
|
조항 18 인터넷 문화 독립체는 인터넷 문화 제품의 합법성을 보장하기 위해 자체 조사 시스템을 확립하고, 특수 분야를 정의하고, 인터넷 문화 제품의 자체 조사 및 관리를 책임지는 특별한 담당자를 지정해야 합니다.
|
网络游戏管理暂行办法
인터넷 게임을 위한 잠정 행정 조치
|
第九条 网络游戏不得含有以下内容:
(一)违反宪法确定的基本原则的;
(二)危害国家统一、主权和领土完整的;
(三)泄露国家秘密、危害国家安全或者损害国家荣誉和利益的;
(四)煽动民族仇恨、民族歧视,破坏民族团结,或者侵害民族风俗、习惯的;
(五)宣扬邪教、迷信的;
(六)散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的;
(七)宣扬淫秽、色情、赌博、暴力,或者教唆犯罪的;
(八)侮辱、诽谤他人,侵害他人合法权益的;
(九)违背社会公德的;
(十)有法律、行政法规和国家规定禁止的其他内容的。
|
조항 9 인터넷 게임은 다음 콘텐츠 중 어느 것도 포함하지 않아야 합니다.
1. 헌법에 명시된 기본 원칙을 위반하는 콘텐츠;
2. 성의 통합, 통치권 또는 영토 보전을 위험에 빠트리는 콘텐츠;
3. 성의 기밀을 누설, 성의 보안을 위험에 빠트리거나 성의 명예 또는 이익을 손상시키는 콘텐츠;
4. 민족 증오 또는 인종 차별을 조장하고, 민족 집단 사이의 단결을 저해하거나 소수 민족 집단의 관습 및 습관을 위반하는 콘텐츠;
5. 이단 또는 미신을 전파하는 콘텐츠;
6. 루머를 퍼뜨리고, 사회 질서를 어지럽히거나 사회의 안정을 저해하는 콘텐츠;
7. 음란물, 포르노, 도박, 폭력을 조장하거나 홍보하고 다른 사람이 범죄를 저지르도록 부추키는 콘텐츠;
8. 다른 사람의 신임을 떨어뜨리고 중상 모략하여 제3자의 법적 권리와 이익을 침해하는 콘텐츠;
9. 사회 윤리에서 벗어나는 콘텐츠; 및
10. 법률, 관리 규정 또는 국가 법규에 의해 금지된 기타 콘텐츠.
|
第十五条 网络游戏运营企业应当建立自审制度,明确专门部门,配备专业人员负责网络游戏内容和经营行为的自查与管理,保障网络游戏内容和经营行为的合法性。
|
조항 15 인터넷 게임 운영자는 자체 조사 시스템을 제정하고, 자체 조사 부서를 지정하고, 인터넷 게임 콘텐츠 및 영업 행위에 대한 자체 검사 및 관리를 책임지는 전문 담당자를 임명하고, 인터넷 게임 콘텐츠와 영업 행위에 대한 합법성을 보장해야 합니다.
|
第三十条 网络游戏经营单位有下列情形之一的,由县级以上文化行政部门或者文化市场综合执法机构责令改正,没收违法所得,并处10000元以上30000元以下罚款;情节严重的,责令停业整顿直至吊销《网络文化经营许可证》;构成犯罪的,依法追究刑事责任:(一)提供含有本办法第九条禁止内容的网络游戏产品和服务的;
|
조항 30 인터넷 게임 운영자에게 다음 상황 중 하나가 적용되는 경우, 국가 수준 또는 그 이상의 문화 관리 부서 또는 문화 시장 종합 법률 집행 기관이 개선 조치를 취하도록 명령하고, 불법적인 수익을 몰수하고, 10,000 ~ 30,000 인민폐에 상당하는 벌금을 부과합니다; 상황이 심각한 경우 해당 부서는 시정을 위해 사업 운영의 일시 중지를 명령하거나 온라인 문화 사업 허가를 취소합니다; 운영자의 행위가 형사상 범죄를 구성하는 경우, 법률에 따라 형사상 책임을 져야 합니다:
1. 조항 9에 의해 금지된 콘텐츠를 포함하는 인터넷 게임 제품 및서비스를 제공하는 행위;
|
콘텐츠 등급
다음 표에 따라 앱의 연령 등급을 보고하십시오 .
등급
|
콘텐츠
|
모두
|
콘텐츠가 일반적으로 모든 연령에 적합합니다. 최소의 카툰, 판타지 또는 가벼운 폭력 및/또는 빈번하지 않은 비속어를 포함할 수 있습니다.
|
10+
|
콘텐츠가 일반적으로 10세 이상 연령에 적합합니다. 좀더 많은 카툰, 판타지 또는 가벼운 폭력, 심하지 않은 비속어 및/또는 최소의 외설적 테마를 포함할 수 있습니다.
|
13+
|
콘텐츠가 일반적으로 13세 이상 연령에 적합합니다. 폭력, 외설적 테마, 거친 유머, 최소의 피, 시뮬레이션 도박, 빈번하지 않은 욕설 및/또는 공포감을 주는 시나리오를 포함할 수 있습니다.
|
17+
|
콘텐츠가 일반적으로 17세 이상 연령에 적합합니다. 강도 높은 폭력, 피와 응혈, 성적인 콘텐츠 및/또는 욕설을 포함할 수 있습니다.
|
ESRB, PEGI 변환표:
Vive/OpenVR 등급
|
ESRB
|
PEGI
|
모두
|
E
|
3+
|
10+
|
E10+
|
없음
|
13+
|
T
|
12+
|
17+
|
성인
|
16+
|